Wydarzenia

„Pałac jednego króla, dwóch państw i dwóch kultur. Unia polsko-saska 1697–1763”. Promocja edukacyjnego programu multimedialnego

Zapraszamy na oficjalną promocję edukacyjnego programu multimedialnego „Pałac jednego króla, dwóch państw i dwóch kultur. Unia polsko-saska 1697–1763”, która odbędzie się 8 listopada 2017 roku o godz. 16.00 w salach kutnowskiego Centrum Teatru Muzyki i Tańca.

Jest to projekt opracowany we współpracy z prof. Stanisławem Roszakiem i dr hab. Agnieszką Wieczorek z Uniwersytetu im. M. Kopernika w Toruniu oraz Renatą Adamczyk – Nowak. Pragniemy przedstawić pierwszy program edukacyjny poświęcony zarówno czasom unii polsko – saskiej, jak również związany z dziejami Kutna, a także najcenniejszym zabytkiem miasta – królewskim pałacem podróżnym Augusta III.

Pałac i dotyczące go źródła stały się motywem do opracowania kilkudziesięciu kart pracy, przewidzianych dla wszystkich poziomów nauczania szkolnego. Kartom towarzyszy bogata ikonografia, a także materiał filmowy oraz zbiór 12 esejów poświęconych czasom saskim obejmujących zagadnienia polityczne, kulturalne, kulinarne, czy życia codziennego. Eseje zostały opracowane przez naukowców z ośrodków uniwersyteckich w Toruniu i Warszawie.

Jest to więc propozycja poszerzająca wiedzę nie tylko uczniów, czy nauczycieli, ale każdy może „odkryć” ciekawą, ale mało znaną historię, której głównym bohaterem jest kutnowski pałac.

16 października, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Gra terenowa „Oficerskie szlify”. Fotorelacja

Dziękujemy uczestnikom za udział, dobrą zabawę i wielką wiedzę.
Gratulujemy zwycięzcom.

I miejsce zajęła drużyna w składzie:

Jan Michalik

David Sombati

Krzysztof Kostrzewski

Jakub Rojewski

Michał Paweł Olesiński

II miejsce:

Eryk Galicki

Wiesław Galicki

Piotr Bielicki

III miejsce:

Bartosz Szałwiński

Miłosz Szałwiński

Julia Szałwińska

Angelika Szałwińska

2 października, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Uroczystości 78. rocznicy Bitwy nad Bzurą. Fotorelacja

19 września, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Obchody 78. rocznicy wybuchu II Wojny Światowej

Kutnowska Rada Pamięci Narodowej oraz Prezydent Miasta Kutna zapraszają do udziału w uroczystych obchodach 78. rocznicy wybuchu II Wojny Światowej w dniu 1 września 2017 roku.

31 sierpnia, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Festyn Saski 2017 „Roi de la route – Król w podróży“

W centrum Kutna 5 sierpnia 2017 r. odbyła się kolejna edycja Festynu Saskiego pod tytułem „Roi de la route – Król w podróży“. Muzeum Regionalne w Kutnie organizuje Festyn inspirowany kutnowskim podróżnym pałacem saskim związanym z postacią króla Augusta III. Pałac zostanie w niedługim czasie odrestaurowany, a festyn ma przybliżać kontekst historyczny i kulturowy tego zabytku.

Na licznie zgromadzonych widzów na Placu Marsz. J. Piłsudskiego czekały liczne atrakcje. Kilkudziesięciu rekonstruktorów, w tym goście z Niemiec i Francji oraz artyści w barwnych strojach przygotowali iście królewską paradę na głównej ulicy miasta, czyli wjazd króla z małżonką i dworem do miasta. Króla Augusta III, w staropolskim stroju i jego orszak, poprzedzał oddział wojska oraz barwna grupa kuglarzy z kilkumetrową postacią „królowej”. Pokaz przygotowali artyści teatru „Z głową w chmurach” z Poznania, którzy także prezentowali się w popisach i akrobacjach podczas całego festynu.

Na placu został odtworzony obóz wojsk Saskich oraz namiot królewski i podróżującego szlachcica. Można było tam przyjrzeć się codziennemu życiu gemajnów oraz szlachty, przyłączyć się do gier, spróbować sił w kaligrafii i stworzyć pismo do króla, które wręczono na zakończenie imprezy królowi.

Podczas festynu można było obejrzeć dwie miniatury teatralne, których tematem były historie związane z kutnowskim pałacem, m.in. przybycie królewskiego architekta z relacją o postępie prac nad budową pałacu. Ponadto zaprezentowano widzom inscenizację pt. „Przyjęcie u króla”, m.in. z pokazami tańca barokowego, z udziałem także publiczności. Następnie odbył się królewski obiad, czyli pokaz sztuki kulinarnej i obyczaju stołu zarówno królewskiego jak też „wojskowego”. Podczas części festynu zatytułowanej „Audiencja u króla” nie zabrakło muzyki i śpiewu operowego z epoki, poprzedzonych prelekcją dr. Wojciecha Krala z Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie oraz pokazów ówczesnej mody.

Jedną z wielu atrakcji był debiut Kutnowskiego Zespołu Tańca Dawnego „La Danse”.

W trakcie trwania wydarzenia odbywały się pokazy kuglarzy, konkursy plastyczne, gry i zabawy dla najmłodszych na dziedzińcu pałacowym. Widzowie mogli też skosztować „saskiego” deseru. Dla najmłodszych, i nie tylko, odbyły się przedstawienia teatrzyku kukiełkowego.

 W drugiej części festynu artyści „Corona Florum” Sucholeskiego Zespołu Tańca Dworskiego im. Wojciecha Bogusławskiego zaprezentowali barokowe przedstawienie baletowe „Czerwony Kapturek” – oparte na bajce Charlesa Perraulta. Bajka z muzyką barokową Vivaldiego, Bacha oraz Telemanna zawierała elementy tańca sielskiego, baletu oraz pantomimy.

Po przedstawieniu zaprezentowali się rekonstruktorzy w musztrze wojskowej, a następnie festyn uświetnił pokaz fireshow. To nie był jednak koniec wydarzeń, bowiem na zakończenie wykonawcy i widzowie przeszli w pochodzie to pobliskiego parku Traugutta, gdzie w obecności króla i dworu odbył się Fetes Galantes – 1750 – Le Roi Danse. To wieczorne przedstawienie z pochodniami i baletem dworskim oraz tańcami w wykonaniu artystów „Corona Florum” oraz Kutnowskiego Zespołu Tańca Dawnego „La Danse” i muzyków „Amadeus Trio”. Przedstawienie to odwoływało się do tradycyjnych ogrodowych przedstawień dla króla.

Festyn został zrealizowany przy udziale: Uwe Müllera (król August III), Cindy Serrier (królowa Maria Józefa), Stowarzyszenia Augustus Rex z Drezna, Stowarzyszenia Garnizon Fortecy Częstochowskiej, Grupy Kostiumowej „Krynolina”, 32 Regimentu Muszkieterów Pruskich von Treskow, Regimentu Gwardii Pieszej Koronnej ks. Augusta Aleksandra Czartoryskiego, Regimentu Pieszego Koronnego Królewicza, Marii Czerwińskiej – Zespół Tańca Historycznego „Chorea Antiqua”, „Corona Florum” Sucholeskiego Zespołu Tańca Dworskiego im. Wojciecha Bogusławskiego, Teatru „Z Głową w Chmurach” z Poznania, Duetu Smyczkowego Kacpra Rafalskiego i Moniki Sucheckiej oraz Pameli Sinickiej, Teatru Lalek Marka Żyły, Zespołu Amadeus Trio.

 

Przyjazd króla, powitanie i feta.




Bajka barokowa „Czerwony Kapturek” w wykonaniu zespołu Tańca Dawnego Corona Florum.





Pokaz musztry, igraszki z ogniem oraz ” Le Roy dance lub Fêtes Galantes” (Król tańczy) – spektakl muzyczno – baletowy z pokazem Kutnowskiej Grupy Tańca Dawnego oraz zespołu Tańca Dawnego Corona Florum i zespołu Amedeus Trio kończą Festyn Saski 2017.

7 sierpnia, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Festyn Saski w Kutnie „Roi de la route – Król w podróży“

Barwna królewska parada, teatrzyk kukiełkowy, pokaz osiemnastowiecznej mody oraz koncert dworskich muzyków to tylko kilka z atrakcji, które przygotowało Muzeum Regionalne w Kutnie w ramach Festynu Saskiego „Roi de la route – Król w podróży“. W sobotę 5 sierpnia do Kutna zawita król Augusta III wraz z dworem i wojskiem. Na placu Marsz. J. Piłsudskiego można będzie, m.in. obejrzeć bajkę barokową „Czerwony Kapturek” w wykonaniu zespołu Tańca Dawnego Corona Florum, odwiedzić obóz z namiotem królewskim i podróżującego szlachcica czy spróbować swoich sił w kaligrafii. Wyjątkowym wydarzeniem podczas tegorocznej imprezy będzie debiutancki występ Kutnowskiej Grupy Tańca Dawnego.

Organizowany w Kutnie od dwóch lat Festyn Saski odwołuje się do historii Pałacu Saskiego w Kutnie i ma na celu przywrócenie pamięci o tym unikatowym zabytku i jego europejskim dziedzictwie. Impreza łączy cechy zabaw ogrodowych fetes galantes z uroczystościami przygotowywanymi na cześć króla i stanowi nawiązanie do obchodów imienin króla Augusta III powiązanych tradycyjnie z kolejnymi rocznicami ustanowienia orderu orła białego przez Augusta II Mocnego.

Pałac Saski w Kutnie, późnobarokowy pałac podróżny o konstrukcji szachulcowej, został wybudowany na polecenie króla Augusta III Wettina w 1750 roku według projektu Johanna Martina Waltera. Ten architekt i budowniczy zajmował się tworzeniem nowego szlaku podróżnego (także pocztowego) łączącego Drezno z Warszawą, którym król przemieszczał się w okresie unii polsko-saskiej. Kwerenda prowadzona w drezdeńskim archiwum wykazała, że w pałacu król August III ze swoim dworem zatrzymał się kilkukrotnie.

Od marca 2015 roku trwają prace nad rewitalizacją pałacu, których prowadzenie zostało powierzone przez Prezydenta Miasta Kutna Muzeum Regionalnemu w Kutnie. Budynek jest obecnie w znacznym stopniu zniszczony po pożarze, który miał miejsce w 2003 roku. Przed architektami i konserwatorami stoi wyzwanie przywrócenia mu dawnej świetności. Po odbudowie stanie się on główną częścią kompleksu muzealnego Muzeum-Pałac Saski w Kutnie.

W związku z Festynem w dniu 5 sierpnia (sobota) w godzinach 10:00 – 23:00
ul. Witosa oraz zachodnia część pl. Piłsudskiego będzie zamknięta dla ruchu kołowego.

3 sierpnia, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

VIII Odyseja Historyczna. Fotorelacja.

W niedzielę zakończyła się trzydniowy VIII Zlot Grup Rekonstrukcji Historycznych ODYSEJA HISTORYCZNA.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z pierwszego dnia rozpoczęcia Odysei. Prezentujemy dwie galerie z oficjalnego otwarcia wraz z widowiskiem historycznym „OOSTERBEEK 1944” oraz relację z meczu piłki nożnej Polska – Niemcy w strojach i na zasadach obowiązujących przed II wojną.

Następne galerie obrazują wydarzenia, jakie miały miejsce w Leszczynku w sobotę i niedzielę, gdzie , jak co roku, około 1200 rekonstruktorów ustawiło swoje dioramy oraz brało udział w inscenizacjach historycznych.

Rozpoczęcie Odysei oraz widowisko historyczne „OOSTERBEEK 1944”

Mecz piłki nożnej Polska – Niemcy

Inscenizacja historyczna „Wrzesień 1939”

Bitwa o wzgórza Seelow

24 lipca, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Festyn Saski 2017 „Roi de la route – Król w podróży“

Barwna królewska parada, teatrzyk kukiełkowy, pokaz osiemnastowiecznej mody oraz koncert dworskich muzyków to tylko kilka z atrakcji, które przygotowało Muzeum Regionalne w Kutnie w ramach Festynu Saskiego „Roi de la route – Król w podróży“. W sobotę 5 sierpnia po raz kolejny przywitamy w naszym mieście króla Augusta III wraz z dworem i wojskiem. Na placu Marsz. J. Piłsudskiego można będzie, m.in. obejrzeć bajkę barokową „Czerwony Kapturek” w wykonaniu zespołu Tańca Dawnego Corona Florum, odwiedzić obóz z namiotem królewskim i podróżującego szlachcica czy spróbować swoich sił w kaligrafii. Wyjątkowym wydarzeniem podczas tegorocznej imprezy będzie debiutancki występ Kutnowskiej Grupy Tańca Dawnego.

Impreza łączy cechy zabaw ogrodowych fetes galantes z uroczystościami przygotowywanymi na cześć króla i stanowi nawiązanie do obchodów imienin króla Augusta III powiązanych tradycyjnie z kolejnymi rocznicami ustanowienia orderu orła białego przez Augusta II Mocnego.

Festyn Saski 2017 „Roi de la route – Król w podróży“

Program – 5 sierpnia 2017 r. (sobota)

Plac Marsz. J. Piłsudskiego

14.00 Rozpoczęcie: Wjazd króla do Kutna – (parada ul. Królewską od Placu Wolności na plac Piłsudskiego)

14.45 Przybycie królewskiego architekta – miniatura teatralna (grupy rekonstrukcji historycznej) (scena)


15.00 Przyjęcie dla króla – pokaz tańców dworskich (grupa taneczna rekonstruktorów) (scena)

oraz prezentacja Kutnowskiej Grupy Tańca Dawnego (scena)

15.40 Barokowy teatrzyk kukiełkowyTeatr Lalek Marka Żyły (plac)

16.00 Królewski obiad – pokaz sztuki kulinarnej XVIII wieku i zwyczajów przy stole (plac).

16.45 Przybycie i podjęcie posła pruskiego miniatura teatralna (grupy rekonstrukcji historycznej) (scena).


17.00 Audiencja u króla

Muzyka na dworze króla Augusta II i Augusta III Sasa – Blask i splendor saskiego baroku” – dr Wojciech Kral, Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie (scena)

koncert dworskich muzyków- klasyczne utwory XVIII wieku z utworami wokalnymi – Duet Smyczkowy Kacpra i Moniki Różalskich oraz Pamela Sinicka (plac)

– pokaz mody XVIII wieku (w obozie)

– teatrzyk kukiełkowyTeatr Lalek Marka Żyły (plac)

19.00 Rozstrzygnięcie konkursów (scena)

– wręczenie królowi listów

19.30 Bajka „Czerwony Kapturek” – zespół Tańca Dawnego Corona Florum (scena)

20.30 Pokaz musztry (plac)

20.45 Parada dworska z pochodniami (przejście do parku Traugutta)

21.00 Le Roy dance lub Fêtes Galantes (Król tańczy) – spektakl muzyczno – baletowy z pokazem Kutnowskiej Grupy Tańca Dawnego oraz zespołu Tańca Dawnego Corona Florum i zespołu Amedeus Trio (park Traugutta)

22.00 Zakończenie


Inne atrakcje (Pl. Marsz. J. Piłsudskiego):

– dostępny do zwiedzania obóz z namiotem królewskim i podróżującego szlachcica

– gry i zabawy, tańce i przymierzanie barokowych strojów

– warsztaty: kaligrafii, plastyczne, bicie pamiątkowych monet

– konkurs historyczny

– kuchnia dworska z daniami z epoki oraz słodki deser

19 lipca, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

Sukcesy kutnowskich fotografów na VIII Ogólnopolskich Warsztatach fotograficznych alterDIASTAR Żory 2017

W niedzielę 2 lipca zakończyły się VIII Ogólnopolskie Warsztaty Fotograficzne alterDIASTAR, które w tym roku odbyły się na Śląsku w gościnnym mieście Żory. Organizatorem warsztatów był Marek Kempny wielokrotny uczestnik poprzednich edycji i laureat wielu nagród. Warto przypomnieć, że impreza jest kontynuacją warsztatów DIASTAR, które, organizowane przez lokalne Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury, przez 28 lat odbywały się w Starachowicach. Od 8 lat OWF odbywają się w różnych miastach Polski: w Iłży (w latach 2010, 2011), w Kutnie (2012), Świdniku (2013), Lubinie (2014, 2015) i Wilanowie (2016).

Tegoroczna edycja alterDIASTAR-u miała bardzo bogaty program. Uczestnicy wykonywali zdjęcia w 3 tematach: „Nikiszowiec – gdzie czas się zatrzymał” – realizowany na negatywach barwnych aparatami analogowymi oraz „Kopalnia Guido – czarne złoto górnośląskie” i „Moje spojrzenie na Żory” fotografowane w technice cyfrowej. Tradycyjnie każdy z tematów był również zadaniem konkursowym. Jury w składzie: Jerzy Kosiński – fotograf, przewodniczący, Marek Kempny – fotograf, organizator Warsztatów oraz Marek Sutkowski – fotograf, wykładowca, redaktor Foto-Kuriera po ponad dwugodzinnych obradach wyłoniło laureatów. W każdej kategorii przyznano Grand Prix oraz I, II i III nagrodę.

Jedna z grup uczestników VIII alterDIASTAR-u przed zjazdem do kopalni „Guido”. Fot.  Pani z recepcji

Grand Prix w konkursie „Kopalnia Guido – czarne złoto górnośląskie” wywalczył Michał Jabłoński, fotograf, instruktor i nauczyciel fotografii, pracujący w naszym Muzeum. Zdobył on również I nagrodę w realizacji tematu „Nikiszowiec – gdzie czas się zatrzymał”, a także II nagrodę w konkursie „Moje spojrzenie na Żory”.

 

W temacie „Kopalnia Guido – czarne złoto górnośląskie” również sukces odniósł Wojciech Bilski, zdobywając III nagrodę.

Podczas trwania imprezy odbywały się również zajęcia warsztatowe. Najciekawsze było spotkanie, poprowadzone przez prezesa zarządu Związku Polskich Artystów Fotografików Okręgu Śląskiego, Arkadiusza Ławrywieńca, wieloletniego reportera Dziennika Zachodniego. Pokazał zdjęcia i opowiedział m.in. o swoim długoterminowym projekcie fotograficznym o społeczności żydowskiej w Polsce.

W galerii prezentujemy nagrodzone zdjęcia Michała Jabłońskiego z kopalni i Nikiszowca oraz zdjęcie Wojciecha Bilskiego z kopalni.

Więcej zdjęć i informacji o wszystkich laureatach można znaleźć na profilu alterDIASTAR na portalu Facebook, a o historii DIASTAR-u i III OWF alterDIASTAR w Kutnie na archiwalnej stronie Muzeum.

Wszystkim nagrodzonym, a szczególnie tym, reprezentującym nasze miasto, serdecznie gratulujemy!

11 lipca, 2017|Aktualności, Wydarzenia|

VIII Zlot Grup Rekonstrukcji Historycznych ODYSEJA HISTORYCZNA

Zapraszamy na VIII Zlot Grup Rekonstrukcji Historycznych ODYSEJA HISTORYCZNA.
Uwaga! W związku z organizacja imprezy 21 lipca w godz. 14:00-22:00 ul. Witosa zostanie zamknięta dla ruchu kołowego.

Program Zlotu Grup Rekonstrukcji Historycznych „Odyseja Historyczna VIIIKutno-Leszczynek 2017

Piątek 21.07.2017, wstęp wolny/Plac Marszałka J. Piłsudskiego KUTNO
Wystawa sprzętu wojskowego, samochody, pojazdy ciężkie, mini dioramy, prezentacje grup

16:00 Oficjalne otwarcie VIII Zlotu GRH Odyseja Historyczna i powitanie gości oraz uczestników zlotu.
16:15 Szermierka służb mundurowych II Rzeczypospolitej.
16:30 Prezentacja rycerzy Zakonu Najświętszej Maryi Panny
17:00 Pokaz artyleryjski szwedzkiego, najemnego regimentu artylerii cudzoziemskiej z XVI-XVII wieku.
17:30 Prezentacja i pokaz pojazdów: czołg czeski LT 38 wersji A, oraz niemiecki samochód pancerny SdKfz 222.
18:00 Widowisko historyczne „OOSTERBEEK 1944”

Stadion Miejski przy ul. Oziębłowskiego KUTNO WSTĘP WOLNY
20:00 Polska vs Niemcy – mecz retro

LESZCZYNEK, gmina KUTNO
Dzieci do lat 12- wstęp wolny. Bilet w formie opaski – 6 zł od osoby (ważny przez jeden dzień). Zerwana opaska traci ważność! Kasa czynna do godz. 20.30. Teren zlotu otwarty dla zwiedzających do zakończenia koncertu.

20:30 Koncerty zespołów: SOBOTA, THE KING’S FRIENDS

Sobota 22.07.2017, Leszczynek, gmina KUTNO
Dzieci do lat 12- wstęp wolny. Bilet w formie opaski – 6 zł od osoby (ważny przez jeden dzień). Zerwana opaska traci ważność! Kasa czynna do godz. 21.30. Teren zlotu otwarty dla zwiedzających do zakończenia koncertu.
Kuchnia polowa, grill, stoiska militarne, wystawa sprzętu, prezentacje grup, gry i zabawy dla publicznośc, strzelnica.

10:00 Otwarcie VIII Zlotu GRH Odyseja Historyczna.
10:00 – 15:00 Średniowieczne pokazy rzemiosła, kuchnia średniowieczna, gry i zabawy przy dioramach.
11:00 Pokaz dynamiczny pojazdów.
11:30 Pokaz szermierki na bagnety.
12:00 Turniej indywidualny wojów.
13:00 Prezentacja rycerzy Zakonu Najświętszej Maryi Panny
13:30 Konny turniej rycerski – kruszenie kopii
14:00 Inscenizacja
historyczna: Wrzesień 1939
15:00 Inscenizacja
historyczna: Cedynia 972
16:00 Artyleria na przełomie wieków – pokaz artyleryjski
17:00 Pokaz dynamiczny pojazdów
17:30 Wielka wojna
18:30 Moda na przełomie wieków
19:00 Inscenizacja
historyczna: Bitwy starożytnego Rzymu
20:00 Inscenizacja
historyczna: Bitwa o wzgórza Seelow
21:00
ODYSEJA KOSMICZNA
21:00 Koncerty zespołów: POGO DA, IRON MAIDNEM oraz BOOGIE BOYS

UWAGA! W sobotę będzie możliwość skorzystania z darmowego transportu autobusem. Odjazd do Leszczynka z przystanku w Kutnie przy ul. Barlickiego o godz. 18.00, powrót do Kutna z przystanku w Leszczynku o godz. 23.00.


Niedziela 23.07.
2017, Leszczynek, gmina KUTNO
Dzieci do lat 12 – wstęp wolny. Bilet w formie opaski – 6 zł od osoby (ważny przez jeden dzień). Zerwana opaska traci ważność!

10:00 Otwarcie terenu dla zwiedzających.
10:00 Msza święta – polowa

11:30 Krzyżacy na ziemiach Polskich
12:00 Konny turniej rycerski – kruszenie kopii
13:00 Turniej wojów – bitwy o mosty.
14:00 Pokaz dynamiczny pojazdów.
15:00 Oficjalne zakończenie
VIII Zlotu Odyseja Historyczna. Rozdanie nagród.

11 lipca, 2017|Aktualności, Wydarzenia|